РУССО (Rousseau) Жан-Жак (28 июня 1712, Женева — 2 июля 1778, Эрменонвиль) |
|---|
Библиография
Сочинения:
«Об общественном договоре, или Принципы политического права»
(«Du contrat social ou principes ciu droit politique», Amst., 1762).
В 1762 вышло 10 изданий, затем переиздавалось на франц. яз. около ста раз. Во Франции оно было немедленно запрещено и осуждено на сожжение (одновременно с «Эмилем»). Был отдан приказ об аресте Руссо. Несмотря на преследования, сочинения Руссо широко распространялось во Франции.
Работа была быстро переведена на мн. иностр. яз.: англ. (1763,1955), нем.(1763, 1953), португ. (1767 или 1768, 1821), гол. (1793), дат. (1795, 1900), итал. (1796,1945), исп. (1799, 1962), венг. (1819, 1958), новогреч. (1828), польск. (1839, 1948), чеш. (1871,1949), турец. (1910, 1960), рум. (1957), швед. (1919), фин. (1918), болг. (1887, 1896), иврит (1932), рус. (три издания в 1906; 1907, 1938 и далее).
«Эмиль, или О воспитании» («Émiie, ou de l´éducation»)
Основная педагогическая работа Руссо. В 4-й части «Эмиля» находится «Исповедание веры савойского викария» - концентрированное изложение философско-религиозных идей Руссо. 1-е изд. вышло в мае 1762. Оно было отпечатано в Париже, но в целях конспирации на титульном листе в качестве места издания была указана Гаага. Копия была конфискована парижской полицией, осуждена Сорбонной и сожжена по постановлению парижского парламента. «Эмиль» (вместе с «Общественным договором») был сожжен также в Женеве. Голл. власти взяли назад разрешение на печатание «Эмиля». Несмотря на это, книга получила широкое распространение. Она множество раз издавалась на франц. яз. Переведена на англ. (1762,1933), нем. (1762,1933), голл. (1793, 1923), венг (1790, 1957), дат. (1801), исп. (1817, 1928). итал. (1887, 1949), рум. (1937), польск. (1930, 1933), турец. (1930), португ. (б. г.), швед. (1912, 1917), чеш. (1889, 1926), словац. (1956), фин. (1933).
Первый рус. перевод – Ч. 1 – 4. - М.,1807, далее СПБ, 1877 (Собрание сочинений. Т.1); М., 1896 (2 изд., М., 1911); СПБ, 1912; полный пер. - М., 1913.
Кроме того, издавались отрывки под разными названиями:
Размышление о величестве Божием. - СПБ, [1770];
Размышление о величестве Божием // Философические уединенные прогулки. - 2 изд. - СПБ, 1802; 3 изд. - М., 1822;
Емиль и София, или Благовоспитанные любовники. - М., 1779; М., 1800; СПБ, 1811; М., 1820;
Бытие бога и бессмертие души. - СПБ, 1801;
Исповедание веры савойского викария. - М., 1903;
О Боге. - СПБ, 1908;
Эмиль, или О воспитании. Кн. 5 // Избранные сочинения. Т.1. - М., 1961.
Du contrat social ou pnncipes du droit politique, 1755. - (рус. пер. Об общественном договоре, 1906, 1938);
Emile ou sur l` é/ducation, 1762 (рус пер. Эмиль, или О воспитании, 1896, 1913 и др );
Confessiones, 1781-1788. - (рус пер. Исповедь, 1898 и др);
Schriften zur Kulturkritik, 1971;
Собрания сочинений:
Werke.11 Bde, 1786-1799;
Werke. 10 Bde, 1843-1845;
Euvres complétes, [nouv. éd.]. - V.1 – 4. - P., 1883;
Oeuvres complétes. T.1-13. - Р., [1885-1905],1903-08;
Correspondence générale. - V. 1 – 20. - P., 1924-34 (Table, [ed. P. P. Plan]. - Genf, 1953)$
Избранные сочинения. Т.1-3.- М., 1961;
Schriften. 2 Bde, 1978.
Литература:
Морлей Д. Руссо /пер. с англ. - М.,1881;
Южаков С. Н. Ж. Ж. Руссо. - СПБ,1894;
Шюкэ А. Ж. Ж. Руссо / пер. с франц. - М., 1896;
Геффдинг Г. Ж.-Ж. Pуcco и его философия /пер. с нем. - СПБ, 1898;
Компере. Ж. Ж. Р. и воспитание естественное / пер. [с франц.]. - М., 1903;
Пресс А. Руссо. Об естественном состоянии. - СПБ, [1904];
Алексеев А. С. Политическая доктрина Ж. Ж. Р. в ее отношении к учению Монтескье о равновесии властей и в освещении одного из ее новейших истолкователей. - СПБ, 1905;
Грэхэм Г. Ж.-Ж. Руссо. Его жизнь, произведения и окружающая среда. - 2 изд. - М., 1908;
Троицкий И. В. Ж.-Ж. Руссо перед судом педиатрии XX в. - X., 1908;
Розанов М. Н. Ж.-Ж. Руссо и литературное движение конца XVIII и начала XIX в. Т. 1. - М., 1910;
Мисава Тадасу. Великий реформатор воспитания и образования Ж.-Ж. Руссо /пер. с англ. - М., 1912;
Бахтин Н. Руссо и его педагогические воззрения. - СПБ, 1913;
Цингер А. В. Двухвековая годовщина рождения Руссо в Женеве. - М., 1913;
Кревин Э. П. Руссо - источник новейших течений нем. педагогики. - П., 1915;
Голосов А. Разбор воззрений Ж.-Ж.. Руссо на индивидуум и человеческое общество. - Х.,1915;
Гурвич Г. Руссо и декларация прав. - П.,1918;
Крупская Н. Ж.-Ж..Руссо //Нар.образование и демократия / Н. Крупская - 3 изд. - Берлин,1921;
Засулич В. Ж.-Ж.Руссо. Опыт характеристики его обществ, идей. - [М.],1923;
Роланд-Гольст Г. Ж.-Ж. Руссо. Его жизнь и сочинения /пер. с нем.- [М.], 1923;
Маргеритт В. Жан-Жак и любовь / пер. с франц. - М., 1927;
Розанов М. Н. Ж.-Ж.. Р. и Толстой. - [Л., 1928];
Плеханов Г. В. Ж. Ж. Руссо и его учение о происхождении неравенства между людьми // Сочинения. - 2 изд. - Т. 18. - М.-Л., 1928;
Бернадинер Б. М., Социально-политич. философия Ж.-Ж. Р.. [Воронеж], 1940;
Роллан Р. Ж.-Ж. Руссо // Собрание сочинений. Т.14. - М.,1950;
Станков С. Линней. Руссо. Ламарк. - М., 1955;
Верцман И. Ж.-Ж. Pуcco. - M., 1958;
Асмус В. Ф. Ж.-Ж. Руссо. - М., 1962;
Тезисы Конференции, посвященной 250-летию со дня рождения Ж.-Ж. Руссо. - О.,1962;
Манфред А. 3. Три портрета эпохи Великой французской революции: Ж.-Ж. Руссо, Г. Р. де Мирабо, М. Робеспьер. - М., 1976;
Верцман И. Е. Жан-Жак Руссо. - М., 1976;
Длугач Т. Б. Подвиг здравого смысла. - М., 1995;
Cassirer E., Rousseau. Kant. Goethe /transl. from the German. - Princeton, 1945;
Morando D. Rousseau. - [Brescia, 1946];
Petruzzellis N. Il pensiero politico e pedagogico di G. G. Rousseau. - Mil., [1946];
Faure C. Essais sur J. J. Rousseau. - Grenoble - P., [1948];
Kévorkian В. L'Emile de Rousseau et l'Emile des ecoles normales, Nchât.- P., [1948];
Derathé R. Le rationalisme de J.-J. Rousseau.- P., 1948;
Derathé R. J.-J. Rousseau et la science politique de son temps. - P., 1950;
Groethuysen В. J. J. Rousseau. - P., [1950];
Séneller J. Bibliographie générale des oeuvres de J.-J. Rousseau. - P.,1950;
Сartоn P. Le faux naturalisme de J. J. Rousseaux. - 2 ed. - [P.], 1951;
Burgelin P. La philosophie de l'existence de J. J. Rousseau. - P., 1952;
Ziegenfuß W. J. J. R. - Eme soziolog Studie. – B.,1952;
Napо1i G. d i. Il pensiero di G. G. Rousseau. - Brescia, [1953];
F1оres d'Aгсais G. Il problema pedagogico nell'Emilio di G. G. Rousseau. - 2 ed. - Brescia, 1954;
Mоndо1fo D. Rousseaue la coscienza moderna. - Firenze, [1954];
Green F. J. J.Rousseau. - Camb., 1955;
Сhapman J. W. Rousseau - totalitarian or liberal? - N.Y.,1956;
Einaudi L. J. J. Rousseau, la teoria della volontá generale e del partito guida e il compito degli universitari. - Basel, 1956;
Glum F. J. J. Rousseau. Religion und Staat. - [Stuttg., 1956];
Ravarу В. Un conscience chrétienne devant la pensee religieuse de J.-J. Rousseau. - P., [1956];
Thоmas J. F. Le pélagianisme de J.-J. Rousseau. - P., [1956];
Vоisine J. J.-J. Rousseau en Angleterre á l'époque romantique. - P., 1956;
Hea1eу F. G. Rousseau et Napoléon. - Gen. - P., 1957;
Röhrs H. J. J. Rousseau: Vision und Wirklichkeit. - Hdlb., [1957];
Krafft O. La politique de J.-J. Rousseau. - P.,1958;
Starobinski J. J.-J. Rousseau. La transparence et l'obstacle. - P., [1958];
Temmeг М. J. Time in Rousseau and Kant. - Gen. - P.,1958;
br />
Rang M. R.s Lehre vom Menschen, 1959;
Ritzel W. J. J. R., 1959;
Fetscher I. Rousseau's politische Philosophie. - Neuwied, 1960;
Grosclaude P. J.-J. Rousseau et Malesherbes. - P., [I960];
Bretonneau В., Valeurs humaines de J. J. Rousseau. - P., [1961];
Соbban A.. Rousseau and the modern state, Hamden (Connecticut), 1961;
Dedeyan Ch. Rousseau et la sensibilité littéraire á la fin du XVIII siécle. - P., [1961];
Сгеssоn A., J.-J. Rousseau. - [3 éd.]. - P., 1962;
Della Volpe G., Rousseau et Marx, [3 ed. - Roma, 1962];
Dhôte1 A. Le roman de Jean Jacques. - [P., 1962];
Guéhenno J. Jean Jacques. - nouv. ed. - [pt.] 1-2. - [P., 1962];
Wille H. J. Die Gefährtin, das Leben der Therese Lavasseur mit J. J. Rousseau. - [6 Aufl.]. - В., 1962;
Fetscher I. R.s politische Philos , 1969;
Muller F. Entfremdung - Zur anthropolog Begründung der Staatstheone bei R., Hegel und Marx, 1970;
Holmsten G. J. J. R., 1972;
Zeil-Fahlenbusch E. Wissen und Handeln - Zur Begründung der praktischen Phil
s R s, 1979;
W
kler R. Social Thought of J. J. R., - New York ,1987;
Starobinski J. R. - Eme Welt von Widerständen, dt 1988;
Bess G. J.-J. Rousseau. L'apprentisage de l'humanité. - P., 1988;
Wolker R. Rousseau and Liberty. - Cambr., 1995.
Источники биографии и библиографии:
Кузнецов В., Барская Т. Руссо [Текст] / В. Кузнецов, Т. Барская // Философская энциклопедия: в 5 т. Т.4.: «Наука логики» - Сигети / Ин-т философии Академии наук СССР; научный совет: А. П. Александров [и др.]. – М.: Советская энциклопедия, 1967. – С. 541-543;
Длугач Т. Б. Руссо [Текст] / Т. Б. Длугач // Новая философская энциклопедия: в 4 т. Т.3.: Н – С / Ин-т философии Рос. акад. наук, Нац. обществ. - науч. фонд ; науч.-ред. совет.: В. С. Степин [и др.]. – М.: Мысль, 2001. – С.477-478;
Руссо [Текст] // Философский словарь: основан Г. Шмидтом /пер. с нем.; под ред. Г. Шишкоффа, общ. ред. В. А. Малинина. – 22-е, новое, переработ. изд. – М: Республика, 2003. – С.393;
Можейко М. А. Руссо [Текст] / М. А. Можейко // Новейший философский словарь – Мн.: Книжный дом, 2003. – С. 862 - 864. – (Мир энциклопедий);
Руссо [Текст] / В. С. Ермаков // Справочник по истории философии: хронологический, персонифицированный [Текст] / В. С. Ермаков. – СПб.: Союз, 2003. – С.119;
Таранов П. С. Руссо[Текст] // Таранов П. С. Философский биографический словарь, иллюстрированный мыслями. – М.: Эксмо, 2004. – С.613-626;
| | Разместил: Некром Дата: 13.10.2009 Прочитано: 37386 | |  |
|
|
